RECENZE: Až bude hrát za Evropu jeden fotbalový tým
Tony Judt | foto: John R. Rilkin
Intelektuál ve dvacátém století (obálka knihy)
Pravda je, že nakladatelství Prostor to nemělo jednoduché, protože originální název tohoto pozoruhodného díla Thinking the Twentieth Century se opravdu do češtiny překládá obtížně. Jistě, jde o rozhovor dvou intelektuálů a znalců střední a východní Evropy: americký historik Timothy Snyder zpovídá anglického kolegu Tonyho Judta.
Ale podstatné je v této knize, oscilující mezi biografií a historickým pojednáním, právě přemýšlení. Intelektuálové jsou jaksi v druhé řadě, i když rozbor toho, proč jich tolik podlehlo lákadlům totalitních režimů – fašismu (nacionálnímu socialismu v menší míře) a komunismu – je jedním z nejdůležitějších motivů.
Intelektuál ve dvacátém stoletíTimothy Snyder, Tony Judt vyd. Prostor 2013 |
V předmluvě k textu, který je mnohem spíš dialogem dvou rovnoprávných partnerů než standardním rozhovorem typu otázka – odpověď, se Timothy Snyder odvolává na Karla Čapka a prezidenta Masaryka. A připomíná, že právě Hovory s TGM byly první knihou, kterou Tony Judt přečetl v českém originále.
Tento Angličan s židovskými kořeny se totiž naučil česky – mimochodem po setkání s Janem Kavanem (o němž se nevyjadřuje příliš lichotivě). V obsáhlé, téměř čtyřsetstránkové knize tak najdeme i četné české stopy od Franze Kafky přes Milana Kunderu a Václava Havla po události února 1948, srpna 1968 i listopadu 1989.
"Kdo měl dvacátému století náležitě porozumět, ať už s předstihem jako Kafka, nebo z pozice soudobého pozorovatele, musel si umět představit svět, pro nějž v dějinách chyběl precedent," konstatuje Tony Judt a vlastně tím shrnuje své mnohdy neortodoxní názory na demokracii, židovství, vzdělání, kapitalismus, socialismus, komunismus, fašismus, holokaust a také na různé dobové ikony, například Jeana-Paula Sartra.
Některé jeho bonmoty by mu mohl závidět i prezident Zeman. Třeba: "Lidem, kteří mluví o všem, hrozí ztráta schopnosti mluvit o něčem." Nebo: "Intelektuální aktivita je trochu jako svádění: když zamíříte rovnou k cíli, skoro určitě vás čeká nezdar."
A když pánové ve svém dialogu dospějí (přes fotbal) ke sjednocující se Evropě, podotkne: "Za test evropské národní identity považuji existenci evropského fotbalového týmu nebo jednotné evropské reprezentace na olympiádě. Neočekávám, že bych se něčeho podobného dožil."
Nedožije, bohužel. Rozhovor vznikal v roce 2009, kdy už Judt trpěl ničivou nervovou chorobou, která postupně paralyzuje celé tělo, a ke konci ovládal jen hlasivky. Autor slavných děl Poválečná Evropa či Zle se vede zemi, abychom uvedli alespoň ta česky vydaná, zemřel 6. srpna 2010.
Tipy z televizního programu
Recenze: Padesát odstínů svobody 20 %, Řekni to psem 50 %, 300: Vzestup říše 40 %, Krvavá nevěsta 60 %, Vyšehrad: Fylm 55 %, Sherlock Holmes 60 %, Mimi šéf 60 %, Lítám v tom 80 %, Shrek: Zvonec a konec 70 %, Lady Bird 75 %, 22 výstřelů 60 %, Případ Goldman 60 %, Zakleté pírko 40 %, Pán prstenů: Návrat krále 80 %, Gran Turismo 55 %, Annette 60 %, Temné kouty 60 %
Klíčová slova: Všechnopárty, Možná přijde i kouzelník, James Bond
Seriály: Stíny v mlze, Jedna rodina, Iveta, Doktor Martin
Eurovizi vyhrál nebinární Švýcar Nemo. Nizozemce vyloučili za „výhružný pohyb“
Ve švédském Malmö rozhodli o vítězi letošní Eurovize. Stal se jím švýcarský nebinární zpěvák Nemo....
Zemřel Vlastimil Harapes. Baletní mistr Národního divadla i českých filmů
Ve věku 77 let zemřel tanečník a herec Vlastimil Harapes. Dlouhá léta byl sólistou baletu Národního...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
Plné divadlo i bazilika. Nad rakví Postlerové mluvila dcera, Töpfer i Šťastný
S herečkou Simonou Postlerovou se v prostorách Divadla na Vinohradech rozloučili kolegové i...
Kolegové se po mně vozili, ale zpětně jsem za to vděčný, říká Filip Kaňkovský
Premium Kvůli vrozené oční vadě se stal prototypem záporňáků. Seriál Zoo však spektrum jeho rolí obohatil...
{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}
{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}
RECENZE: Pekelné déjà vu. Rammstein po dvou letech opět rozpálili pražské Letňany
Premium Téměř na den po dvou letech se na pražské Letiště Letňany vrátila německá industriálně metalová...
VIDEO: Přichází MIKI, příběh největšího slovenského sériového vraha
Tvůrci očekávaného thrilleru MIKI představují teaser k připravovanému filmu o bývalém bossovi...
Ozzák vzpomíná: jak mě učil Kaiser. Dejdar o začátcích i fenoménu Comeback
Premium Jak jej Oldřich Kaiser chystal na DAMU, jak ho v Ypsilonce zbavili pocitu, že může do všeho kecat,...
SÓLO PRO KOTLETU: Pane ministře, co takhle status umělce i pro pornoherce?
Premium Názory, vzpomínky, glosy, momenty ze zákulisí. Každou sobotu píšou přední osobnosti české umělecké...
TELEVIZIONÁŘ: Krajky, plesy, láska, sex. Bridgertonovi hlásí návrat
Zejména milovnice červené knihovny mají v kalendáři zatržené datum, kdy se premiérovou třetí řadou...
Servisní a aplikační technik (m/ž) - mzda až 55.000 Kč
ZOLLER CZECH s.r.o.
Plzeňský kraj
nabízený plat:
50 000 - 55 000 Kč