Zvonokosy se vrací na scénu Karlína

Zvonokosy jsou nejslavnějším románem Gabriela Chevalliera, který vydal v roce 1934. Jako muzikál ho přepsali čeští autoři a poprvé se v Hudebním divadle v Karlíně hrál v roce 1983 ve zdařilé inscenaci Richarda Mihuly. Jednu z hlavních rolí tehdy ztvárnila Laďka Kozderková, jejíž památce je také nové nastudování věnováno.

Zvonokosy - foto 5 - Jitka Molavcová a Tereza Duchková (zleva) v inscenaci Hudebního divadla Karlín Zvonokosy. | foto: Hudební divadlo Karlín

Muzikál na motivy stejnojmenného románu Gabriela Chevalliera s použitím překladu Jaroslava Zaorálka napsal Petr Markov, hudbu složil Jindřich Brabec. Muzikál čerpá ze života městečka na jihu Francie v krajině vína Beaujolais, kde i ty nejabsurdnější kousky se zdají být přirozené.

Děj hry se odehrává se roku 1923, kdy se ve Zvonokosech schyluje k volbám, v nichž se snaží získat hlasy voličů republikáni třeba tím, že postaví obecní záchodek, avšak v blízkosti kostela. To vzbudí nevoli faráře, baronky a hlavně Eulálie

Zvonokosy Gabriel Chevallier
režie	Petr Novotný
dirigent	František Drs
choreografie	Vladimír Kloubek
sbormistr	Irena Pluháčková
scéna	Ivo Žídek
kostýmy	Josef Jelínek
hrají	Jitka Molavcová Tereza Duchková Linda Stránská Naďa Urbánková Pavlína Millerová Petr Štěpánek Vladimír Brabec Daniel Rous Miro Grisa Václav Vostarek Lucie Nováková Libor Žídek Karel Hábl Radana Herrmannová Hana Talpová Galla Macků Jiří Pešina Jan Mauer Ivo Krejčí a další
premiéra	8. prosince 2001

Čubíkové, zakyslé staré panny. Nejen hádky, ale hlavně milostné vztahy jsou v popředí zájmu, když krásná Judita Čuprová získává vášnivý obdiv mužské části městečka.

Zvonokosy se do Karlína vracejí. Tentokrát se opět setkáme s Jitkou Molavcovou po její slavné Dolly v muzikálu Hello, Dolly!, v níž podala mimořádný výkon, za který získala Cenu Thálie ´96. Spolu s ní účinkuje Tereza Duchková,  Linda Stránská, Naďa Urbánková, Petr Štěpánek, Vladimír Brabec, Daniel Rous a další.

Režie se zhostil muzikálový režisér Petr Novotný (po svých karlínských inscenacích zde naposledy režíroval Zpívání v dešti), dirigentem je František Drs (rovněž naposledy Zpívání v dešti), choreografem Vladimír Kloubek (muzikálový choreograf z Brna). Mladým lidem ze svého pěveckého sboru dala i hereckou šanci sbormistryně Irena Pluháčková.

"Tak rozchechtanou zkoušku jsem snad ještě nikdy nezažil. Slova z románu padala do uší jako kameny do tůně, jak v nás pan Chevallier krok za krokem rozpouštěl všechny ty sedliny napětí, nechuti a povinné skepse, které tak neradi nosíme každý den na dně svých ranních nálad," dodává k inscenaci její režisér Petr Novotný.