Mohou hrdinové hlásající "Nepotřebujete důvody, když máte heroin" zopakovat svůj někdejší úspěch?
"I když jsou dnešní teenageři možná příběhy o drogách už přesyceni, Boyleovo dílo znamená něco jako návrat ke kořenům. Navíc je mimořádné i z filmařského hlediska. Jsem přesvědčena, že dokáže oslovit další pokolení mladých diváků," věří programová ředitelka Asociace českých filmových klubů Iva Hejlíčková. Obnovená premiéra se koná ve čtvrtek a na další dny si Trainspotting vyžádalo už na čtyřicet kin v celé republice.
Kultovní titul 90. let podpořený muzikou módních kapel Blur, Primal Scream či Underworld, který zrodil kariéru hlavního hereckého představitele Ewana McGregora, vznikl podle románu Irvina Welshe. Zfilmován byl i jiný Welshův drogový úlet Acid House a spisovatel pod názvem Porno vydal přímé pokračování osudů postav Trainspottingu, avšak stejná vlna souznění už se nedostavila.
Shodou náhod se první hit vrací do Česka v době, kdy do britských kin vešel další film podle Welshovy předlohy, Extáze – a první reakce jsou vlažné. Nejspíš i proto, že Trainspottingu jeho osobitou podobu spojující syrovost s černým humorem vtiskl režisér, který dávno přehodil výhybku. Boyle postoupil k větším produkcím a jeho Milionář z chatrče před čtyřmi lety sklidil sbírku cen včetně osmi Oscarů.
Nyní ve funkci uměleckého šéfa olympijských her v Londýně chystá Boyle program nazývaný "ostrovy divů", dokončuje thriller Trans a hlásá, že ve všech svých filmech se snaží přitakávat životu. "Platí to dokonce i v případě snímků jako Trainspotting, který je v mnoha směrech velmi temný," uznává.