Hrdinou Gaarderovy knihy je chlapec Jáchym, který otevírá den po dni okénka adventního kalendáře a nachází za nimi papírky s vyprávěním o holčičce jménem Elisabet.
Ta se jednou vydá z obchodního domu za beránkem s rolničkou, potká anděla Efiriela a společně putují napříč Evropou i časem. Ze čtení o jejich putování se stane rodinný rituál Jáchyma a jeho rodičů, kteří navíc společně luští záhadu, zda není tenhle neobyčejný příběh náhodou pravdivý...
Jiráň režíroval Kouzelný kalendář v duchu těch nejlepších tradic mluveného slova, kde je text do uceleného tvaru precizně propojen s ruchy, zvuky a hudbou - něžné vstupy natočila skupina bratří Ebenů.
V hvězdné sestavě interpretů je Libuši Šafránkové a Josefu Abrhámovi, Josefu Somrovi či Marku Ebenovi rovnocenným partnerem i představitel dětské role Tobiáš Vacek.
Výsledkem je nahrávka se sugestivní atmosférou, v níž jsou zachyceny křehké nálady, tajemství i napětí. Kouzelný kalendář patří k tomu nejlepšímu, co bylo v posledních letech v oblasti mluveného slova natočeno. A může se stát trvalkou, k níž se budou vracet další generace posluchačů.
