Šitíčko, velmi povedený intimní komiks od Satrapiové

  1:49
První íránský komiks všech dob nakreslila žena Marjane Satrapiová a jmenoval se Persepolis. Původní čtyřdílné autobiografické vyprávění o politických poměrech v Íránu a osobních zkušenostech hlavní hrdinky v Evropě i v rodném Teheránu vyšlo u nás v nakladatelství BB art jako dvousvazková monografie.

Z komiksu Šitíčko od Marjane Satrapiové. | foto: BB artProfimedia.cz

Příběh byl za spolupráce autorky i citlivě zfilmován a stal se před dvěma lety další perlou ze série autobiografických komiksů, kam patří Padoucnice Davida B. a Thompsonův opus Pod dekou. Od té doby u nás Satrapiové vyšlo ještě Kuře na švestkách či Ajdar. A BB art právě přišel s poslední knihou této íránské autorky žijící v Paříži nazvanou Šitíčko.

Šitíčko jsou důvěrné rozhovory íránských žen. O mužích, svatbách, rozvodech a seberealizaci, tak křehké a ohrožené nejenom v kontextu totalitního režimu v Íránu. Je docela dobře možné si představit podobný rozhovor, který by vedly ženy nad kávou u nás nebo nad Coca-Colou v Americe.

Šitíčko totiž není synonymem pro ruční práci a Íránky u rozhovorů ani nevyšívají. Název knihy je označením pro dolní šitíčko - tedy plastickou operaci pochvy, její zúžení, když je po dětech příliš široká.

Že je to intimní a ženské a děsuplné a nechutné? Proč by mělo být, když si o tom a o dalších podobně "nechutných" tématech vyprávějí dennodenně ženy ve všech kuchyních či kavárnách světa? Nebo o nich alespoň přemýšlejí, když už je rovnou nezažívají na vlastní kůži...

Šitíčko je nejintimnější z autorčiných komiksů. Je v něm nejméně politiky a komentářů veřejného mínění v porovnání s jejími ostatními knihami (snad vyjma pohádkového příběhu Ajdar), přesto si zachovává stejnou poetiku a stejné sdělení - i v těch nejtotalitnějších režimech fungují (ženská) přátelství a vedou se intimní rozhovory, které mají ohromnou sílu a jdou proti zvykům a tradicím totalitní kultury. Vždyť i v těch největších totalitách hledají ženy v labyrintu vztahů a omezení svá autonomní práva.

Šitíčko se čte rychle a jedním dechem, zážitek je však silný a trvalý. Nad mnohdy tragickými osudy, které ve střední Evropě stále vnímáme optikou "tam na tom obávaném muslimském Východě...", vítězí úsměv hlavních hrdinek a jejich smysl pro nadsázku. Satrapiová opět dokázala, jak vtipný a zároveň společensky naléhavý umí komiks.

MARJANE SATRAPIOVÁ - Šitíčko
BB art 2008, přeložil Richard Podaný, 136 stran, 249 korun.
Hodnocení: 90 %

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Zemřel maďarský skladatel Deák. Titulní skladbu k Jen počkej! mu ukradli Sověti

28. března 2024  11:39

Ve věku 96 let zemřel maďarský hudební skladatel a trumpetista Tamás Deák. Proslavila ho zejména...

Být vtipní jako Ondřej Sokol? Takovou ambici nemáme, říká lovkyně Belladonna

28. března 2024

Rozstřel Dosud ji ve vědomostním pořadu Na lovu porazili jen desetkrát a správně odpověděla na více než 88...

VIDEO: Ruský film pro děti jde do kin. Tvůrci se postavili proti válce

28. března 2024

Ve čtvrtek 28. března bude mít v kinech premiéru rodinná animovaná dobrodružná komedie Domácí...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...