Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

RECENZE: Moderní Angelika se protahuje jak modelka při focení

  14:03
Nová verze dobrodružné romance o Angelice se silně nepovedla. Její jediný přínos pocítilo Česko, kde štáb utratil nemalé peníze. Remake dávné legendy, která ve čtvrtek vstupuje do našich kin, totiž působí, jako by ji postihla nákaza dvojího českého moru: vztahových seriálů a skanzenových pohádek.

Kdysi český film se závistí pošilhával po uvolněném šarmu francouzských "rytíren", ve kterých ztepilí kavalíři s kordem v ruce takřka tančili a krásky rafinovaně poodkrývaly krajky nad hlubokými výstřihy. Angelika teď mění role.

Ale nemohl to způsobit pouze dabing a fakt, že se z velké části točilo na zdejší půdě s domácím komparzem. Hlavní díl viny nese zjevně Ariel Zeitoun, francouzský režisér a scenárista původem z Tuniska, podle výsledku soudě člověk naprosto nemúzický. Kostýmní romantiku zbavil i povrchní líbivosti, kouzla, chuti, vůně, tajemství; jedinou záhadou zůstává, proč se vůbec Angelika točila znovu.

Až moc jizev

Zápletka se nemění, ale provedení, ač ani původní série rozhodně nebourala dějiny kinematografie, děsivě upadá. Od první chvíle čiší z plátna telenovelové herectví. Nora Arnezederová v titulní roli je sice pohledná, ale když má vyjádřit touhu, protahuje se jako modelka u focení spodního prádla a při milostných scénách člověk váhá, jestli má orgasmus, nebo škytavku.

Gérard Lanvin coby hrabě de Peyrac sice hrát umí, ale maskéři ho zjizvili tak mohutně, že skoro ztrácí vlastní výraz. Postarší Nicolas, kterému chce hrdinka původně odevzdat své panenství, těžko dívčí srdce rozbuší, a David Kross coby král někde ztratil své chlapecké charizma z Předčítače.

Ovšem herci nemohou za bezobsažné dialogy, někdy tak bezděčně a dutě naivistické, až hraničí s parodií. Hrabě žebronící opakovaně o vyznání Angeličiny lásky vzbuzuje  útrpnost místo žádostivosti, navíc si nemůže napravit reputaci ani v soubojích, neboť jejich podoba připomíná skupiny historického šermu vystupující na letních hradech pro turisty. A protože režisér zřejmě tu a tam zajde do kina, půjčuje si z módní vlny zpomalované záběry, které bohužel dají neumětelství ještě víc vyniknout. Nemluvě o tklivých výjevech šťastné rodinky s dětmi na houpačce.

Když konečně zazní původní hudební motiv, vyvstane v plné kráse či vlastně v plném smutku, jak pramálo zbylo z někdejšího okouzlení.

Angelika

25 %

Francie / Belgie / Česko / Rakousko, 2013, 113 min

režie: Ariel Zeitoun

hrají: Nora Arnezeder, Gérard Lanvin, Simon Abkarian, Tomer Sisley, Olivier Gourmet, Mathieu Kassovitz, David Kross, Miguel Herz-Kestranek, Julian Weigend, Fabrice Rodriguez, Salomé Degeer, Karine Valmer, Florence Coste a další

Streamovací služby: Netflix

Kinobox: 49 %

IMDb: 6.1

Deset procent známky si odpracují historické kostýmy, na nichž se ovšem nedá nic moc zkazit, deset procent přidají tuzemské scenerie - i když šikovnější vypravěč by na Točníku či Křivoklátě vyčaroval napínavější i přízračnější dobovou náladu. A zbylých pět procent padá čistě na vrub mrzkým penězům, jež u nás štáb utratil.

Nová Angelika se starým dějem, bez emocí, bez nápadů,  bez nadsázky a bez důvodu může potěšit jen ctitele původní verze, kteří se ujistí, že Michele Mercierová a Robert Hossein zůstali bez konkurence. Protože však hrdinka zatím jen tak mezi řečí zmiňuje bratra, jenž prchl se svou čokoládovou láskou kamsi do zámořského ráje, lze se obávat, že balzamovači Angeliky ještě neřekli poslední slovo.

Nejčtenější

Zemřel herec Val Kilmer, zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy

Ve věku 65 let zemřel americký herec Val Kilmer. Zářil ve filmech Top Gun, The Doors nebo Batman navždy. Rodák z Kalifornie si držel pověst hollywoodského drsňáka, které na plátně skvěle ztvárňoval.

Zemřel Alois Švehlík. Herci s nezaměnitelným hlasem bylo 85 let

Ve věku 85 let zemřel Alois Švehlík. Herec s nezaměnitelným hlasem vynikal v dabingu, namluvil Jacka Nicholsona či Charlese Bronsona. Smutnou zprávu přinesl mluvčí Národního divadla Tomáš Staněk....

Jak se „Iceman“ pomocí AI rozloučil s Hollywoodem a Cruise brečel

Hvězdy a fanoušci vzpomínají na herce Vala Kilmera, který ve středu zemřel ve věku 65 let. Herec se během své kariéry proslavil také ve filmech Top Gun a Top Gun: Maverick rolí poručíka Toma...

Zemřel herec Richard Chamberlain, proslul seriálem Dr. Kildare či filmy o mušketýrech

Ve věku 90 let zemřel americký herec Richard Chamberlain. V 60. letech se proslavil v seriálu Dr. Kildare a později v minisériích jako Šogun nebo Ptáci v trní. O jeho úmrtí informoval v neděli server...

Tom Hanks se po třiceti letech vrátil k Forrestu Gumpovi. Díky synovi

Fanoušky překvapil nečekaný návrat Toma Hankse ke slavnému oscarovému snímku Forrest Gump. Hanks starší se totiž objevil v hudebním klipu nové písničky You Better Run svého syna Cheta Hankse, který...

TRENDY V KLIPECH: Selena Gomezová vzpomíná na rande, Linkin Park hlásí hit

Selena Gomezová se v prosinci zasnoubila s hudebním producentem Bennym Blancem a v březnu vydali první společné album. Z něj je i píseň Sunset Blvd, s níž vstupují do Óčko Chart. Budou soupeřit s...

4. dubna 2025  10:57

„Už nejsme takový krávy.“ Tereza Kerndlová vzpomněla na Zeťovou i dětství na lodi

Rozstřel

Sedm let trvalo, než zpěvačka Tereza Kerndlová vydala nové album. Mezitím si zařídila domov ve Španělsku, starala se o nemocnou maminku a trochu se stáhla z veřejného života. Písním z desky...

4. dubna 2025

Úplně jiné než předtím. Ed Sheeran vydal píseň s podivným názvem Azizam

Zpěvák Ed Sheeran se přihlásil s novou skladbou Azizam, kterou natočil společně se švédsko-íránským producentem Ilyou Salmanzadehem. Mísí se v ní vlivy perské a irské lidové hudby, zasazené do...

4. dubna 2025  9:41

Šťastnou cestu! Cruise zastavil show a emotivně děkoval zesnulému Kilmerovi

Tom Cruise se dojemně rozloučil se svým dlouholetým přítelem a hereckým partnerem Valem Kilmerem, který zemřel tento týden ve věku 65 let. Při emotivním vystoupení na filmovém veletrhu dojal celý...

4. dubna 2025  9:17

RECENZE: Krev a temno. Strohý Král Lear snadno přenese do chladných zdí hradů

Působivě strohé nastudování Krále Leara nabízí režisér Jakub Špalek a jeho spolek Kašpar. Únorové novince, která na jeviště vrací jednu z nejznámějších Shakespearových tragédií, se patrně bude velice...

4. dubna 2025  7:51

Umění je to, co za umění někdo považuje. Art brut někdy vzniká v transu, říká kurátor

Premium

Jaromír Typlt je kurátorem galerie Art brut Praha, jež se zabývá neobvyklým uměním. „U jeho autorů je důvod, proč se věnují tvorbě, často nepochopitelný. Některým to ale doslova zachránilo život,“...

3. dubna 2025

Pitt se vrátí v oscarové roli, druhé Tenkrát v Hollywoodu točí Fincher podle Tarantina

Režisér David Fincher chystá pokračování zatím posledního filmu Quentina Tarantina Tenkrát v Hollywoodu, samozřejmě podle Tarantinova scénáře. Do role kaskadéra Cliffa Bootha, která mu vynesla...

3. dubna 2025  13:19

Linkin Park a Guns N’ Roses doplní na Rock for People speciální David Koller

Jubilejní 30. ročník festivalu Rock for People, který od 11. do 15. června 2025 v hradeckém Parku 360 rozproudí 50 tisíc fanoušků, má finální lineup. Pořadatelé oznámili 40 kapel z česko-slovenské...

3. dubna 2025  11:52

Poslední rozloučení s Aloisem Švehlíkem hostí Národní divadlo 16. dubna

Až těsně před Velikonocemi se bude moci veřejnost, přátelé a nejbližší rodina rozloučit s hercem Aloisem Švehlíkem. Smuteční obřad hostí historická budova Národního divadla ve středu 16. dubna...

3. dubna 2025  9:21,  aktualizováno  11:38

Nebinární dítě v Bílém lotosu? Po Trumpově vítězství tvůrci motiv vyškrtli

Jednou z mnoha linek třetí řady seriálu Bílý lotos je dění okolo trojice letitých kamarádek Laurie, Kate a Jaclyn, které si společně vyrazily do thajského resortu dokázat, že ještě nepatří do starého...

3. dubna 2025  11:15

Jak se „Iceman“ pomocí AI rozloučil s Hollywoodem a Cruise brečel

Hvězdy a fanoušci vzpomínají na herce Vala Kilmera, který ve středu zemřel ve věku 65 let. Herec se během své kariéry proslavil také ve filmech Top Gun a Top Gun: Maverick rolí poručíka Toma...

3. dubna 2025  7:44

Děti milují kýč. Ale musí se i něco naučit, říká doyen české hračky

Premium

Václav Kubát se celý život věnoval navrhování a výrobě hraček. Jeho dřevěná zvířátka s pohyblivými končetinami se stala symbolem špičkového řemesla, jeho dřevěného slona má ve své sbírce i nizozemská...

3. dubna 2025