Americký scenárista Neil Strauss vytěžil téma komiksu ze své publicistické profese - je totiž autorem knižní biografie pornohvězdy Jenny Jamesonové Milovat se jako pornohvězda. Během práce na ní nasbíral nejrůznější historky z oblasti pornoprůmyslu, které nyní servíruje ve spolupráci s kreslířem Bernardem Changem.
Komiks sice má svou základní dějovou, a nutno říci značně bizarní linii, ta je ale prošpikována nejrůznějšími odbočkami a hlavně velmi vtipnými předěly, které skvěle parodují veškerou veteš pornomateriálu různých "cenových skupin".
V této souvislosti je třeba ocenit překladatelskou práci Richarda Podaného, který se zvláště v některých pasážích (například u názvů pornofilmů vycházejících z literární a filmové klasiky) nejen vyřádil, ale také doslova vytáhl. Škoda, že jeho nejlepší nápady lze jen stěží na tomto místě citovat.
I když ve svých "nekorektnostech", které "nastavují zrcadlo" stupiditě všeho druhu, občas autoři vtipně přesahují samotné téma (třeba v kouzelné "selfpromotion" na zadní straně obálky: "Prvotřídní grafický román na papíře vyrobeném z nejlepšího dřeva z amazonského deštného pralesa a smontovaný výměnou za balíček žvejkaček těmi nejlevnějšími, nejbezprávnějšími nezletilci na čínském venkově"), až mrazivý pohled na branži, pro kterou více než pro kteroukoli jinou zřejmě platí známé rčení "navrch huj - vespod fuj" je prvním a nejdůležitějším plánem dalšího z řady současných komiksů hodných pozornosti.
Neil Strauss, Bernard Chang: Jak si nahrabat jako pornohvězda
vyd. BB/art, 118 stran
hodnocení iDNES.cz: 70 %
