Základem alba jsou autorské písničky, které mají muzikanti už vyzkoušené z obvykle vyprodaných koncertů v Balbínové poetické hospůdce, kde pravidelně koncertují. "Přestože jsou všechny texty ve španělštině a Středoevropan by možná náš hudební styl nazval latinou, o latinu nejde," vysvětluje Iván Gutiérrez.
"Bylo by to jako kdyby Latinoameričan řekl, že Čech mluví středoevropštinou. Takže jednoduše řečeno, na naší desce posluchači najdou prvky z latinských stylů jako třeba argentinskou zambu nebo kubánský son. Vše smíchané s rockem," dodává s tím, že o poetiku textů čeští posluchači nepřijdou. Překlady totiž najdou v bookletu alba.
S Gutiérrezem se ve studiu sešla sestava, kterou Gutiérrez nazval Madera. Na bicí hraje David Landštof (Lenka Dusilová, Xindl X), na basu Tadeáš Mesany (Šum Svistu, E.O.S.T.) a na akordeon a klávesy Ondřej Kabrna (Jana Koubková, Luboš Andršt). Další nástroje obstarali přední muzikanti mladé české jazzové generace, například saxofonista Marcel Bárta či kontrabasista Tomáš Liška.
Tadeáš Mesany, Iván Gutiérrez, David Landštof
Iván Gutiérrez se narodil v New Yorku kolumbijským rodičům. Když mu bylo sedm let, rodina se přestěhovala do Bogoty a v dalších letech putovala mezi USA, Mexikem a Kolumbií. V 17 letech se Gutiérrez vrátil do New Yorku a postupně vystudoval matematiku, filozofii, hudební teorii a čínštinu.
V roce 1993 se dostal do Prahy, kde se seznámil se Zuzanou Navarovou. Ta ho nejprve přizvala do skupiny Nerez. O rok později založili společně s basistou Karlem Cábou skupinu Tres a vydali stejnojmenné album.
Po Cábově odchodu Navarová a Gutiérrez postavili novou, nesmírně populární skupinu Koa, která Navarové doslova nastartovala nový "autorský život". Společně vydali alba Skleněná vrba (1999) a Zelené album (2000).
