V originále se jmenuje Mister Creecher. "Je to variace slova kreatura, museli jsme najít vhodné české slovo," vysvětluje Richard Klíčník z nakladatelství Argo, které má Priestleyho knihy u nás na starosti. Kromě čerstvě vydaného Pana Krátura se postaralo třeba o tři sbírky jeho Příšerných příběhů.
Krátur začíná v Londýně roku 1818, později se stěhuje i na severní vřesoviště. Billy je dítě ulice, malý zloděj, který má víc hlad než strach, to ho pohání. Najde mrtvolu, chce jí vybrat kapsy, jenomže ta mrtvola není úplně mrtvá - naopak o vteřinu později už Billyho zachrání ze spárů gangu, jenž ho pronásleduje. Vznikne tak přátelství, nejprve účelové, posléze hluboké a dojemné.
Nejde však jen o hříčku, román je pořádně promyšlený: začíná 1. ledna 1818, v den, kdy vyšla kniha Mary Shelleyové Frankenstein, Billy polomrtvého obra najde na prahu nakladatelství, které tehdy knihu vydalo. Ostatně i Mary Shelleyová a její manžel Percy Bysshe Shelley patří k hrdinům Priestleyho románu.
