První české rockové album, Želva Olympiku, vychází po 45 letech na vinylu

  12:28
Deska z roku 1968, která se stala legendou a mezníkem historie domácí populární hudby, znovu vychází na vinylu, s remasterovaným zvukem, ale původním obalem výtvarníka a tehdejšího bubeníka kapely Jana Antonína Pacáka.

Z obalu LP Želva | foto: Supraphon

Želva byla historicky první dlouhohrající československou "beatovou" nahrávkou jedné kapely, jež svým úspěchem otevřela cestu dalším následovníkům. V roce 1967 patřil Olympic společně s Matadors na absolutní špičku české scény tohoto žánru. Po několika singlech a hlavně hitu Dej mi víc své lásky začala kapela připravovat album Želva, které vyšlo v roce 1968.

Olympic na konci 60. let

O texty se postaral Pavel Chrastina (s výjimkou písně Nebezpečná postava, kde je autorem František Ringo Čech), hudbu obstaral, také s jednou výjimkou Vzpomínky plíživé od Ladislava Kleina, Petr Janda. Původní obal navrhl bubeník Olympiku a výtvarník v jedné osobě Jan Antonín Pacák. Z neznámého důvodu byl zvolen velmi nízký první náklad (Petr Janda mluví o pěti tisících) a poté se používal tzv. univerzální obal, kde byl pouze dotištěn název alba a interpret.

Album tedy po několikeré LP i CD reedici nyní vychází na vinylu s originální podobou po dlouhých 45 letech. Grafické podklady k obalu se nedochovaly. Ani originální archivní kus neposkytoval dostatečně kvalitní zdroj, protože tiskařské možnosti byly v roce 1968 na výrazně nižší úrovni než dnes.

Nabízely se tak dvě šance. Buď použít Pacákovu přední kreslenou stranu a zadní vytvořit zcela novou, nebo zachovat obě strany původní, ovšem za cenu zhoršené kvality. Nakonec zvítězilo pietní zachování originálu. Našel se zachovalý historický obal, který se částečně dočistil, ale fotografie zůstává s dobovou "patinou".

Petr Janda (1969)

Podobná situace nastala i u zvukových záznamů. Původní záměr pro toto vydání byl takový, že se z originálních pásů vyrobí zcela nový master pro vinyl. Bohužel se ukázalo, že nejsou k dispozici zdrojové stereofonní verze albových pásů, pouze přepsaná kopie z roku 1990. Dostupná byla jen původní monofonní varianta. Jako výchozí materiál tedy posloužil remaster z roku 2004, který prošel drobnou analogovou úpravou.

Posluchači  LP Olympic Želva jistě ocení kromě originálu sleevnote Jaromíra Tůmy z původního vydání  také dobové dokumenty, recenze, fotografie i stručného průvodce po samotných písních. To vše najdou posluchači na vnitřním obalu desky.

"Byli jsme mladí, chtěli jsme 'to' dokázat a taky jsme měli kliku. Hráli jsme na tehdejší dobu výborně a generace té doby potřebovala taky svoje Beatles. Trefili jsme se do vkusu publika, aniž bychom o to nějak usilovali. Vlastně to šlo docela lehce," řekl iDNES.cz před dvěma lety Petr Janda o období Želvy v souvislosti s projektem Olympic Retro, kdy kapela v pražské Malostranské besedě postupně připomínala celou svoji diskografii. Celý rozhovor najdete zde.

Autor:

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Básník ticha i lomozu. Se Zajíčkem se loučily stovky lidí, zaplnily okolí kostela

21. března 2024  16:22

V kostele svatého Petra a Pavla v Radotíně se ve čtvrtek 21. března stovky lidí loučily s Pavlem...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Kus dřeva, který v Titaniku udržel hrdinku naživu, se vydražil za 16 milionů korun

27. března 2024  8:01

Plovoucí kus dřeva, který v oscarovém snímku Titanic pomohl udržet hlavní ženskou postavu Rose při...

RECENZE: Mlok, anebo nesmrtelnost? Kalfař v nové knize smeká Čapkovi

29. března 2024

Premium Nejdřív Kosmonaut z Čech, teď rovnou Stručná historie věčného života. Názvy svých románů umí...

KVÍZ: Co chceš více, chop se lžíce. Jak znáte film Což takhle dát si špenát?

29. března 2024

Bláznivá komedie o loupeži, zázračném omlazovacím přístroji a jedněmi nenáviděné, druhými milované...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...