Olivier Dahan měl s filmem o Edith Piaf štěstí

  4:00
Režisér Olivier Dahan točí třináct let, ale mnozí si ho všimli až jako režiséra ne právě zdařilých Purpurových řek 2.

Olivier Dahan - Francouzský režisér Olivier Dahan (2007) | foto: Michal ŠulaMF DNES

Zato jeho La Môme tleskalo Berlinale i Febiofest, kde měl film nazvaný u nás Edith Piaf českou předpremiéru - rok poté, co jej Dahan v Česku natáčel.

Edith Piaf každý zná, vznikla o ní řada dokumentů. Proč jste riskoval hraný film, který divákově představě nemusí sedět?
Nezabývám se rizikem ani úspěchem, rozhoduji se výhradně podle sebe. Kdybych byl realista, říkal bych si předem, že to špatně dopadne, takže o tom raději vůbec nepřemýšlím.

Životopis Edith Piaf stojí a padá s vhodnou herečkou. Měl jste ji v záloze, než jste napsal první řádku scénáře, nebo jste ji hledal až dodatečně?
Měl jsem hlavně štěstí, že vzápětí poté, co mě projekt o Edith Piaf napadl, jsem dostal smlouvu a začal hned psát. S herečkou Marion Cotillardovou to bylo podobné, okamžitě nabídku přijala.

Ani se nedivím, pro Francouzky musí být role Edith Piaf šancí jako pro Brity role Jamese Bonda. Zvažoval jste i jiné tváře?
Nikdy jsem ani nezapochyboval, že Marion je ta pravá. Hlásily se i jiné, volala mi spousta hereček, které mě teď asi nenávidí. Zatím mi to nevyčítají, a pokud to udělají, byla to moje volba.

Váš film viděli jako první Francouzi a Němci. Lišily se jejich reakce?
Ne, ten film přijímají všude na světě stejně. Chápou, co jsem jim chtěl říci, alespoň ti, kdo písně Edith Piaf poslouchají.

Přepis tak pohnutého osudu hrozí sentimentem. Kdo hlídal jeho mez?
Přece já! Všechno jsem si pohlídal sám, já jsem za film zodpovědný.

Proč jste točil v Praze, v čem se podobá Paříži?
Praha má hodně zachovalých koncertních sálů s dobovou patinou, v Paříži jsme použili jen Olympii. Máte i velká studia a blízké přírodní scenerie, taky je Praha levnější, ale rozhodly kulisy. Předtím jsem v Praze netočil, byl jsem tu jen jednou či dvakrát jako turista, takže jsem měl zpočátku trochu obavy, jaký bude štáb. Ale všichni byli skvělí: Češi, Angličani, Francouzi. Rád bych se vrátil.

Češi ze štábu by vás asi také vítali. Dodnes, ať točí s kýmkoli cokoli, nosí hrdě bundy z vašeho natáčení s nápisem La Môme.
Jsem hrdý, že oni jsou hrdí na můj film. A dojímá mě to, protože u tak náročného díla byl spolehlivý tým velice důležitý.

V Edith Piaf má menší roli Gérard Depardieu - jindy robustní hvězda tu působí neuvěřitelně střídmě. Jak jste ho ukáznil?
Nemusel jsem. Depardieu je velký herec, umí se přizpůsobit. Věděl, že tady má vedlejší roli, nestrhával pozornost na sebe.

Natočil jste několik hudebních klipů, třeba pro Cranberries...
... ano, a opravdu mě to moc baví. Mám muziku raději než film.

Navíc jste studoval výtvarné umění, tak mě napadá, zda nechcete obrazy, hudbu a film spojit ve velkém evropském muzikálu?
Jak to víte? Já muzikály miluju, pomýšlel jsem na to, ale je to složité. Potřebujete dobrý příběh i hudbu, navíc můj vkus není příliš evropský, hlavně v muzice. Musel bych najít něco, co by mě oslovilo na sto procent. Ale nevylučuju to.

Autoři: ,

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Leštiči klik hráli řediteli za dveřmi, já o protekci nestál, říká jubilant Spálený

21. března 2024

Premium Petr Spálený právě dnes slaví osmdesátiny. Jak říká, svoje roky nikdy moc neprožíval, a tak stále...

Nechtěli ji mezi sebe, ale nedala se. Beyoncé vydala countryové album

29. března 2024

Zpěvačka Beyoncé vydala v pátek 29. března druhou část plánované albové „covidové“ trilogie. Po...

RECENZE: Způsob, jak umrtvit oživlé Kroky a skoky české animace

28. března 2024  16:15

Je to smutný paradox. V cyklu Kroky a skoky české animace sice mnohokrát zazní, že animovaná tvorba...

TRENDY V KLIPECH: Miss Kalousová demoluje auto, Boone láká na pražský koncert

28. března 2024  15:01

Bývalá Miss Andrea Kalousová přichází s novým klipem Sorry. Stál ji hodně sil a padlo na něj jedno...

Chceme podchytit tu jeho svobodu. Marek Adamczyk ztvární Miloše Formana

28. března 2024

Premium V chystaném letním představení Forman, které na červen chystá Letní scéna Musea Kampa k připomenutí...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...