Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Křišťálový glóbus získali Španělé, na Kukyho „zbyla“ zvláštní cena poroty

  19:55aktualizováno  20:39
Karlovarský festival vyvrcholil udílením Křišťálových glóbů. Cenu za nejlepší film získali tvůrci španělského snímku Moskytiéra. Zkrátka nepřišla ani česká kinematografie, která byla v soutěži zastoupena hned několika filmy. Největší radost měl režisér Jan Svěrák, který s filmem Kuky se vrací získal zvláštní cenu hlavní poroty.

Ještě před vyhlášením výsledků se po červeném koberci před hotelem Thermal prošli první dáma České republiky Livia Klausová, prezident festivalu Jiří Bartoška s partnerkou a Klárou Issovou, čerstvě oceněný Juraj Herz i Nikita Michalkov, který si pro cenu teprve šel.

MFFKV 2010 - zakončení festivalu: Livia Klausová

MFFKV 2010 - zakončení festivalu: Livia Klausová

MFFKV 2010 - zakončení festivalu: Jiří Bartoška s partnerkou a Klárou Issovou

MFFKV 2010 - zakončení festivalu: Jiří Bartoška s partnerkou a Klárou Issovou

Mezi pozvanými byli i další vzácí hosté ze zahraničí, mimo jiné Adrian Grenier, hvězda seriálu Vincentův svět, kterou mohou čeští diváci znát i z filmu Ďábel nosí Pradu, a další seriálová star Chris Morris (Ajťáci). Ten si z odpoledního udílení nestatutárních cen odnesl vyznamenání za film Čtyři lvi.

"Netušil jsem, že se v sekci nezávislých filmů vůbec soutěží, takže zpráva, že dostanu cenu, pro mě byla, jako kdyby mě probudili a řekli: Vstávej jsou Vánoce. Navíc jsem pod stromečkem nenašel knížku ani ponožky, ale rovnou klíče od mercedesu," uvedl Morris v děkovné řeči.

MFFKV 2010 - slavnostní zahájení (2. července 2010)MFFKV 2010 - slavnostní zahájení (2. července 2010)

MFFKV 2010 - Choreografii bratří Cabanů mohli vidět i ti, kteří byli na slavnostním zahájení karlovarského festivalu.

Závěrečný ceremoniál jubilejního 45. ročníku filmového festivalu zahájil tradičně moderátor Marek Eben, který na scénu doslova přijel - na pohyblivém pásu. Choreografie bratří Cabanů, která galavečer odstartovala, diváky provedla dějinami filmu od černobílých začátků po dnešek. Na běžícím pásu vzápětí přicestovali i porotci všech soutěžních sekcí, kteří si s nápadem autorů úvodů pohráli a pózovali stejně jako tanečnice.

Eben připomněl, co se dělo v průběhu festivalu, zmínil i narozeninovou karaoke na party Jiřího Macháčka, kam dorazil britský herec Jude Law (více ZDE). "Kdyby se měl natočit film složený z okamžiků našeho života, v případě Jiřího Macháčka by to vydalo na akční thriller," žertoval s odkazem na večírek, který zahýbal festivalovým děním i bulvárními deníky.

I ti, kdo na přehlídku nedorazili, měli možnost zhlédnout znělku s loňským laureátem ceny za celoživotní přínos Johnem Malkovichem.

John Malkovich ve znělce 45. ročníku karlovarského filmového festivalu

Tím letošním se stal ruský režisér, herec, scenárista a producent Nikita Michalkov, který do Varů přivezl film Unaveni sluncem 2. Zavzpomínal na svou poslední návštěvu České republiky, kdy byl hostem festivalu Zlatý golem. "Tenhle festival je jako jedna velká rodina a já jsem šťastný, že jsem její součástí," složil přehlídce poklonu.

Jméno prvního oceněného padlo v sekci Na východ od Západu, odkud si cenu odváží tvůrci filmu Aurora natočeného v koprodukci Rumunska, Francie, Švýcarska a Německa.

MFFKV 2010 -  ruský režisér Nikita Michalkov (vlevo) převzal z rukou Jiřího Bartošky cenu za celoživotní přínos

MFFKV 2010 - ruský režisér Nikita Michalkov (vlevo) převzal z rukou Jiřího Bartošky cenu za celoživotní přínos

Nejlepším dokumentem do třiceti minut se stal film Řeka litevského páru Julije Gruodienéové a Rimantase Gruodise. Kategorii dokumentů nad třicet minut kraluje švédský titul Familia z prostředí peruánské rodiny bojující za lepší životní podmínky.

Nejlepší herečkou se stala Anaïs Demoustierová za výkon ve francouzském filmu Sladké zlo. "Za svůj první krátký film jsem přebíral cenu pro jeho hlavní hrdinku a dnes jsem v podobné situaci. Povezu sošku hlavní hrdince svého celovečerního debutu," zavzpomínal režisér snímku, který Křišťálový glóbus převzal od Američana s francouzskými předky Greniera.

Nejlepšími herci porota prohlásila Mariusze Bonaszewskiho a Mateusze Kościukiewiczého z polského filmu Matka Tereza od koček. Cenu jim na scénu přinesly sestřenice a herečky Martha a Klára Issovy.

MFFKV 2010 -  Rajko Grlić (vlevo) převzal z rukou Juraje Herze 10. července na 45. ročníku Mezinárodního filmového festivalu (MFF) v Karlových Varech cenu za režii

MFFKV 2010 - Rajko Grlić (vlevo) převzal z rukou Juraje Herze cenu za režii

MFFKV 2010 - režisér Jan Svěrák s cenou za film Kuky se vrací

MFFKV 2010 - režisér Jan Svěrák s cenou za film Kuky se vrací

První mezi režiséry se stal Rajko Grlić s titulem Zůstane to mezi námi. Ten promluvil k divákům česky. "Před čtyřiceti lety jsem tu studoval režii u pana profesora Klose. A za pana profesora jsem rád, že tu cenu mám," uvedl.

Vítězem nejdůležitější kategorie se stal španělský film Moskytiéra. Režisér Agustí Vila s producentem projevili radost po španělsku: tedy velmi živě a spontánně. "Život je fantastický," vykřikli do sálu a taktéž zavzpomínali na návštěvu Česka, kam zavítali před jedenácti lety.

Zlín 2010

Zvláštní cenu hlavní poroty dostal podle očekávání režisér Jan Svěrák, respektive červený medvídek Kuky, jehož příběh měli porotci (alespoň podle kuloárních zpráv) problém žánrově zařadit. Zvláštní cena tak pro ně bylo elegantním řešením.

Pro glóbus přišel Svěrák s hračkou v ruce a donutil Marka Ebena, aby předsedovi poroty Ronu Yerxovi tlumočil vzkaz. "Když vám dám medvídka Kukyho za to, že se vám film líbil, slibujete, že se o něj budete dobře starat?" zeptal se a přiměl Yerxu odpovědět na mikrofon. "Ano, slibuji, že se o něj postarám," hlesl vyděšený porotce.

Na závěr promluvil prezident festivalu Jiří Bartoška. Kromě tradičního oznámení data zahájení následujícího ročníku (1. července 2011) poděkoval nejen kolegům z organizačního týmu, ale i sobě ("skromnost stranou, děkuji i sobě") a divákům, bez kterých byl festival nebyl festivalem.

V nestatutárních porot bodovala Evropa

Moskytiéra uspěla i u nestatutární poroty Mezinárodní federace filmových klubů FICC, která uděluje na MFF Cenu Dona Quijota. Dvakrát padl název filmu Hitler v Hollywoodu. Líbil se kritikům (Cena Fipresci) i ekumenické porotě. Ta mu ovšem udělila "pouze" zvláštní uznání. Hlavní cenu přiřkla hranému debutu Jiné nebe režiséra Dmitrije Mamuliji.

MFFKV 2010 - z filmu Moskytiéra (Španělsko)MFFKV 2010 - z filmu Moskytiéra (Španělsko)

MFFKV 2010 - z filmu Moskytiéra (Španělsko)

Porota sítě provozovatelů asijských kin Netpac ocenila snímek Syn Babylonu režiséra Muhammada Daradžího. Cena Europa Cinemas Label, kterou uděluje síť kin Europa Cinemas v Evropě, připadla režijnímu počinu Rajka Grliče a filmu Zůstane to mezi námi.

45. ročník MFF Karlovy Vary

Výsledky

SOUTĚŽ CELOVEČERNÍCH HRANÝCH FILMŮ
VELKÁ CENA – KŘIŠŤÁLOVÝ GLÓBUS: Moskytiéra (Španělsko, režie: Agustí Vila)
ZVLÁŠTNÍ CENA POROTY - Kuky se vrací (Česká republika, Dánsko, režie: Jan Svěrák)
CENA ZA REŽII - Zůstane to mezi námi (Chorvatsko, Srbsko, Slovinsko, režie: Rajko Grlić)
CENA ZA NEJLEPŠÍ ŽENSKÝ HERECKÝ VÝKON - Anaïs Demoustierová (Sladké zlo, Francie)
CENA ZA NEJLEPŠÍ MUŽSKÝ HERECKÝ VÝKON - Mateusz Kościukiewicz a Filip Garbacz (Matka Tereza od koček, Polsko)
ZVLÁŠTNÍ UZNÁNÍ: Jiné nebe (Rusko, režie: Dmitrij Mamulija)

SOUTĚŽ DOKUMENTÁRNÍCH FILMŮ
CENA ZA NEJLEPŠÍ DOKUMENTÁRNÍ FILM (do 30 minut) - Řeka (Litva, režie: ežie: Julia Gruodienė, Rimantas Gruodis)
CENA ZA NEJLEPŠÍ DOKUMENTÁRNÍ FILM (nad 30 minut) - Familia (Švédsko, režie: Mikael Wiström, Alberto Herskovits)
ZVLÁŠTNÍ UZNÁNÍ - Tinar (Írán, režie: Mahdi Moniri)

SOUTĚŽ NA VÝCHOD OD ZÁPADU
HLAVNÍ CENA - Aurora (Rumunsko, Francie, Švýcarsko, Německo, režie: Cristi Puiu)
ZVLÁŠTNÍ UZNÁNÍ - Pokušení svatého Toníka (Estonsko, Švédsko, Finsko, režie: Veiko Õunpuu)

DALŠÍ CENY UDĚLENÉ NA FESTIVALU
CENA ZA MIMOŘÁDNÝ UMĚLECKÝ PŘÍNOS SVĚTOVÉ KINEMATOGRAFII - Nikita Michalkov a Juraj Herz
CENA PREZIDENTA MFF KV - Jude Law

Nejčtenější

RECENZE: Cosi sdělit, či za každou cenu bavit? Nohavicův koncert přinesl i rozpaky

Premium

„Bude to výjimečný večer,“ přislíbil Jaromír Nohavica hned na úvod prvního ze dvou koncertů v O2 universum. Byl to každopádně večer plný skvělých instrumentálních výkonů, notoricky známých písní, ale...

Zemřel herec Richard Chamberlain, proslul seriálem Dr. Kildare či filmy o mušketýrech

Ve věku 90 let zemřel americký herec Richard Chamberlain. V 60. letech se proslavil v seriálu Dr. Kildare a později v minisériích jako Šogun nebo Ptáci v trní. O jeho úmrtí informoval v neděli server...

Tom Hanks se po třiceti letech vrátil k Forrestu Gumpovi. Díky synovi

Fanoušky překvapil nečekaný návrat Toma Hankse ke slavnému oscarovému snímku Forrest Gump. Hanks starší se totiž objevil v hudebním klipu nové písničky You Better Run svého syna Cheta Hankse, který...

RECENZE: V autě i posteli. Jakub a Sara předvádějí stereotypy pohlaví

40 % Premium

Není to klasický seriál, nýbrž sled partnerských anekdot, a není ani původní. V Česku dostal titul Jakub a Sara. Na Slovensku se hrdinové jmenují Tomáš a Diana, v Rusku Saša a Máša, v Polsku Kasia a...

World Press Photo zná své vítěze. Prohlédněte si nejlepší fotografie roku

Fotografická soutěž World Press Photo (WPP) ve čtvrtek představila vítězné fotografie, které odborná porota shledala jako výběr těch nejlepších světových žurnalistických a dokumentárních fotografií...

Děda, který přežil gulag, i slavný ruský malíř. Aleš Brichta nejen o svých předcích

Premium

Tmavé brýle, dlouhé vlasy a pověstné cigárko se skleničkou ostřejšího moku v ruce. To je zpěvák, skladatel a textař Aleš Brichta, jedna z nejvýraznějších postav české hudební scény a průkopník metalu...

1. dubna 2025

GLOSA: Vzpomínala Hana Křížková, jedna z královen poctivého zpěvu

U příležitosti čtyřiceti let své dráhy vzpomínala zpěvačka Hana Křížková koncertem v pražském divadle Broadway na prkna divadelní, koncertní i na ledové plochy, na malé scény i velká festivalová...

1. dubna 2025  19:58

Hvězdný antikrist Marilyn Manson přijede na podzim do pražské haly Fortuna

Kontroverzní zpěvák, skladatel a performer Marilyn Manson se na podzim vrátí do Česka. Po letošním koncertu v Brně, který se vyprodal během několika minut, se 15. listopadu představí v pražské...

1. dubna 2025  16:04

Klíč k úspěchu. Psaní hlavně nesmí smrdět upocenou snahou, shodují se čeští autoři

Premium

Kde berou autorky a autoři inspiraci? Kolik toho denně napíšou? Potřebují klid, nebo umějí psát i v kavárně či ve vlaku? Magazín Víkend DNES popsal, jak vznikají české knihy.

1. dubna 2025

Kulturu prostě nezastavíš. Podívejte se, jak se hrálo před paneláky či na eskalátoru

Pět let, přes 500 zúčastněných umělců a umělkyň, 25 nejrůznějších projektů. Iniciativa #kulturunezastavis, která vznikla v reakci na protipandemická opatření, slaví půlkulaté výročí. Přinesla...

1. dubna 2025  14:12

Mužský humor uvězněný v ženském těle? Pro mne největší kompliment, říká Paulová

Hned dvojitou oslavu skýtá blížící se premiéra pražského Divadla Kalich. Novinkou Přání totiž zavedená scéna připomíná 25 let své existence. V hlavní roli se objeví Jana Paulová, jež kus napsaný...

1. dubna 2025  12:35

Chystáte výbavičku nebo sháníte hračky? FOR KIDS vám usnadní výběr
Chystáte výbavičku nebo sháníte hračky? FOR KIDS vám usnadní výběr

Letňanský veletrh, zaměřený na budoucí maminky a rodiny s dětmi, přivítá v půlce dubna oblíbené vystavovatele a zároveň představí zcela nové značky...

Už se ví, kdo ztvární Beatles. Režisér Mendes věnuje každému členovi jeden film

Oscarový režisér Sam Mendes chystá čtyři biografické filmy o Beatles, každý zaměřený na jednoho člena kapely. Na CinemaConu v Las Vegas Mendes představil herce: Johna Lennona ztvární Harris...

1. dubna 2025  10:40

Zemřel herec Jiří Havel, hlas Neda Flanderse i Nata z Beverly Hills

Ve věku 83 let zemřel Jiří Havel. Divadelní i filmový herec se nejvíce proslavil dabingem, přes třicet let totiž namlouval postavu Neda Flanderse v Simpsonových. A taktéž nejrůznější hrdiny seriálů...

1. dubna 2025  8:52

KVÍZ: K lesu zády, ke mně vchodem! Jak dobře znáte film Mrazík?

Šedesáté narozeniny oslavila před několika dny ruská pohádka Mrazík. Evergreen vánočních televizních obrazovek, její nehynoucí obliba v tuzemských končinách je do značné zapříčiněna fenomenálním...

vydáno 1. dubna 2025

Milostné vzlety, pády a Nobelova cena v nedohlednu. Barvitý život Jaroslava Vrchlického

Premium

Před 150 lety se umělecky narodil jeden z největších českých literátů: na počátku roku 1875 vydalo Ottovo nakladatelství mladému Jaroslavu Vrchlickému jeho první sbírku Z hlubin. Zmíněný rok mu ovšem...

31. března 2025

Konec se blíží? Petr Janda pokřtil patrně poslední desku Olympiku. Benzínem

Kapela Olympic pokřtila třiadvacáté studiové album Bombarďák. Jak kapelník Petr Janda připustil, možná v poslední v kariéře skupiny. Kmotry byla kompletní sestava Lucie a v duchu názvu alba a jeho...

31. března 2025  16:43

Aukce nabídla rolexky i luxusní kabelku. Za Ladu dal kupující desetinásobek

Hodinky Rolex, kabelka módního domu Hermès nebo práce Josefa Lady či Jana Zrzavého. To vše bylo součástí deváté online aukce výtvarných děl a sběratelských předmětů portálu Artslimit, která...

31. března 2025  16:16