Bente Kahan patří mezi největší individuality židovské písně. Narodila se a mnoho let žila v Norsku, nyní žije dva roky v Polsku, ve Wrocławi. Na svém kontě má řadu desek, mj. recitály s písněmi M. Gebirtiga nebo písněmi z Terezína.
Bente Kahan má za sebou koncerty po celém světě, mimo jiné koncertovala na zvláštní pozvání v Muzeu holocaustu v New Yorku nebo v Institutu Yad Vashem v Jeruzalémě.
Jejími stálými spolupracovníky jsou polští hudebníci Dariusz Swinoga a Mirosław Kuzniak. Bente Kahan spolupracuje i s jinými evropskými hudebníky a klezmerskými soubory, jako např. s nizozemským souborem Di Gojim, německým Jowel Klezmorim a švédským Sabbath Hela Veckan.
Její koncerty, divadelní představení a hudební nahrávky zobrazují historii evropských Židů. K nejznámějším patří např. "Jiddischkeit" (koncert a CD), "Farewell Cracow" (koncert a CD), "Voices from Theresienstadt" (divadelní hra v německé, anglické a norské verzi) a v současnosti představovaný hudební pořad HOME.
Představení je hudebním putováním rodu Bente Kahan od 13. století ve Španělsku, přes Evropou a končí v Norsku. Objeví se v něm zpěvaččini předkové, známí po celém světě, slavní rabíni, skladatelé, filozofové. Zpěvačku doprovází pět klezmerských hudebníků z Varšavy.
Prostřednictvím osudů rodiny Bente Kahan se vlastně seznamujeme s obecným příběhem evropských Židů. Písně, které zazní během vystoupení, jsou zpívány v jidiš, ladinu (jazyce, který má původ ve středověké kastilštině, užívaný španělskými a portugalskými Židy), v hebrejštině a také v jazycích zemí, kde rodina Bente Kahan žila. Jsou to písně, které vstřebaly mnoho z folklóru a tradic Evropy, a stávají se tak jakýmisi styčnými plochami židovské a nežidovské kulturní tradice tohoto kontinentu.
Pořad HOME vznikl pod patronátem norského ministerstva kultury a Bergenu - Evropského města kultury roku 2000. Poprvé byl představen v březnu 2000 v Trondheimu.
 Bente Kahan |
