"Pokud mě paměť neklame, žádný herec u nás v divadle při představení ještě zcela nahý nebyl," uvedl ředitel divadla František Dáňa.
Muzikál Donaha! měl premiéru před pěti lety na Broadwayi a předlohou pro něj se stala slavná filmová komedie o propuštěných ocelářích, kteří se z nouze začali živit jako striptéři.
Režisér liberecké verze Donaha! Ján Ďurovčík ke striptýzové scéně podotkl: "Herci určitě nebudou běhat po scéně pět minut s holými zadky a pinďoury. Svléknou se vkusně a krátce."
Na českých jevištích a hlavně ve filmech se mnohem více obnažují ženy než muži. Dramaturg divadla F. X. Šaldy Martin Urban však dodal, že od roku 1969 musejí se svlečením počítat i všichni divadelní herci. "Jako první se tenkrát ukázal nahý Jan Přeučil," prohlásil Urban.
Při Donaha! se herci obnažují po celém světě a liberecké pojetí muzikálu nepřináší při striptýzu bývalých ocelářů žádnou převratnou novinku. Kromě sportovních typů diváci spatří rovněž zavalitějšího propuštěného dělníka.
Ďurovčíkovo Donaha! se od broadwayského originálu i dalších verzí liší v úplně jiné věci.
"Naprosto ojedinělá je scéna, věnovaná basketbalu. V jiných divadlech o něm jen mluvili, nebo předvedli pár náznaků hry. Naši herci se naučili s míči driblovat, prohazovat si je mezi nohama nebo za zády jako při opravdovém sportu. A ještě k tomu zpívají," upozornil Ďurovčík.
Právě maximální nasazení umělců podle Ďurovčíka pomáhá libereckému muzikálu, aby neztratil šanci vyrovnat se verzím provedeným v mnohem bohatších západních divadlech.
"Není příliš přehnané, když řeknu, že náš rozpočet na Donaha! je podobně velký jako cena jedněch speciálních tanečních bot používaných při muzikálu na Brodwayi," řekl Ďurovčík.
Jako příklad obětavosti uvedl jednoho z nejzkušenějších libereckých herců Ladislava Duška. Bojuje totiž s těžkou chřipkou a přesto nechce při páteční nebo sobotní premiéře chybět. "Na jeviště snad půjde, i kdyby mu z ruky koukala jehla od infúze," konstatoval Ďurovčík.
