Premium

Získejte všechny články mimořádně
jen za 49 Kč/3 měsíce

Harry Potter, nebo Bratr vlk?

  21:21
O Michelle Paverové, autorce knihy Bratr Vlk, se hovoří jako o nové Rowlingové. Vyrovná se její dílo slavnému Harrymu Potterovi?

Obal knihy Bratr vlk | foto: Knižní klub

Davové šílenství zachvacující tisíce dětí, boj o první výtisky, rozsáhlé kampaně knihkupců a celosvětový zájem médií. Takový „cirkus“ doprovází každé vydání nového dílu Harryho Pottera, nejsledovanější dětské knihy současnosti.

Michelle Paverová, britská autorka vznikající šestidílné série Letopisy z hlubin věků, si o podobné globální publicitě zatím může nechat zdát. Nicméně nakladatelé do jejích knih vkládají značné naděje.

Svědčí o tom fakt, že Paverová za úvodní díl letopisů Bratr vlk dostala rekordní, na debut v oboru dětské literatury nevídanou zálohu na honorář: pět milionů dolarů (zhruba 120 milionů korun). A média hned oznamovala zrod nové J. K. Rowlingové.

Do českých knihkupectví příběhy z dob, kdy lidé žili v souladu s věčným a někdy i nelítostným řádem přírody, přivedl Knižní klub. Českému čtenáři se při listování titulem okamžitě vybaví Štorchova sága o lovcích mamutů. Podobnost je však jen zdánlivá.

Paverová se nesnaží věrně vylíčit život pravěkých lidí, daleko více jí jde o příběh, který má mytický charakter. Jedinou spojnicí se stává drsná krajina a každodenní boj lovce o přežití. Autorka zasadila příběh na sever (mapa na předsádce připomíná Norsko) a zdatně kloubí legendy přírodních národů s animismem, studiem chování vlků a vlastní zkušeností z pobytu v panenských lesích severního Finska.

Hlavním hrdinou je dvanáctiletý chlapec Torak, který žije s otcem mimo tlupy lovců. Zabití otce gigantickým medvědem, v jehož těle se usídlil zlý démon, je pro Toraka v podstatě rozsudkem smrti: chybějí mu nástroje, kožešiny pro nadcházející zimu a především zkušenosti. A navíc umírajícímu tatínkovi přísahal, že kraj zbaví medvědovy ničivé síly.

Vyprávění Michelle Paverové nepostrádá syrovost, je sugestivní a zbavené romantiky: jednou z nejsilnějších pasáží je Torakovo rozhodování, zda usmrtit bezbranné vlčí mládě a utišit hlad, nebo vyslyšet volání ve vlčí řeči, pro Toraka podivuhodně srozumitelné. Autorka píše svěžím jazykem, střídá lidskou a vlčí perspektivu. Nehýří efekty, i dějová linka je poměrně jednoduchá a přehledná.

Nakonec se ukáže, že nic v Torakově životě se neděje náhodou. Chlapec je totiž součástí proroctví a je předurčený bojovat se zlem, které se usídlilo ve světě hrdinů (což je asi nejoblíbenější východisko současných dětských příběhů, Harrym Potterem počínaje a Eragonem konče).

Pouť k hoře Ducha světa je však jen prvním iniciačním krokem, v němž Torak musí využít důvtip, překonat strach a riskovat pro přítele. Počkejme si, zda při dalším rozvíjení příběhu autorka nesklouzne do schematických šablon. Úvodní část je totiž velmi slibná.

MICHELLE PAVEROVÁ - Bratr vlk
Přeložila Jana Jašová, Knižní klub, 246 stran doporučená cena 199 korun
Hodnocení MF DNES:

Byl táta jako Trautenberk? V něčem ano, vzpomíná David Prachař

  • Nejčtenější

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

5. května 2024  15:11,  aktualizováno  18:41

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil...

Bagárová zrušila „vysněný“ koncert v O2 areně. Kvůli ztrátě radosti, tvrdí

6. května 2024  12:28

Plánovaný zářijový koncert Moniky Bagárové v pražské O2 areně se neuskuteční. Zpěvačka se jej...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Zemřel Miroslav Imrich, hlas Tanga a Abraxasu. Tělo našli u železniční trati

5. května 2024  16:55,  aktualizováno  23:01

Odešel jeden z hlasů a ústředních členů kapely Abraxas. Zpěvák a skladatel Miroslav Imrich zemřel...

Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu

4. května 2024  10:08

Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

RECENZE: Starej, na..anej dědek. Dokument o Petru Jandovi je polotovar

2. května 2024

Premium K 80. narozeninám a zároveň 60 letům kariéry kapely Olympic se Petr Janda dočkal roztříštěného a...

Za Česko oheň a dynamický tanec. Aiko se předvedla v semifinále Eurovize

9. května 2024  10:30,  aktualizováno  22:27

Ve švédském Malmö odstartoval druhý semifinálový večer mezinárodní písňové soutěže Eurovision Song...

Stará parta z Pána prstenů se vrací, v novém filmu bude lovit Gluma

9. května 2024  19:07

Tým scénáristů známých pro trilogie Pán prstenů a Hobit ve složení Fran Walshová, Philippy...

RECENZE: Tady máš soudničku, ať je v tom kus Žižkova a nějaký cákanec krve!

9. května 2024  16:10

Po Krvavém Bronxu je tady Krvavý Žižkov! Druhá kniha z produkce brněnského nakladatelství Druhé...

TRENDY V KLIPECH: Guetta vzkřísil hit od O-Zone, Bendig děkuje fanouškům

9. května 2024  15:31

Devadesátky jsou podle Davida Guetty sázka na jistotu. Přichází s další předělávkou a přizval k ní...

Akční letáky
Akční letáky

Prohlédněte si akční letáky všech obchodů hezky na jednom místě!

V 59 letech zemřela herečka Simona Postlerová, ještě v sobotu zkoušela

Zemřela divadelní a filmová herečka Simona Postlerová, bylo jí 59 let. Zprávu o úmrtí potvrdil nadační fond Dvojka...

Titěrné sukně i míčky na podpatcích. Zendaya vzkřísila trend tenniscore

S nadsázkou bychom mohli říct, že největší tenisovou událostí tohoto roku je premiéra snímku Rivalové. Aspoň co se módy...

Zpěvačka Tereza Kerndlová měla autonehodu. Poslala vzkaz ze záchranky

Tereza Kerndlová (37) a její manžel René Mayer (53) měli v úterý ráno autonehodu. Na mokré vozovce do nich zezadu...

První světová válka zničila část Francie natolik, že tu stále řádí smrt

Řídkým rozvolněným lesem pokrytá pahorkatina u francouzského Soissons, Compiégne, Lens či Cambrai přirozeně svádí k...

Kamion před nehodou vůbec nebrzdil, moderní tahač by tragédii zabránil

Policie obvinila řidiče za smrtelnou nehodu na D1. Litevský kamioňák narazil do osobního auta a natlačil ho na tahač s...