Na první stránce scénáře stojí: "Dialog, který se chystáte číst, nebude v angličtině." To potvrzuje, že Apocalypto, stejně jako Gibsonův předchozí film Umučení Krista, bude v archaickém jazyce a do kin půjde s titulky.
Příběh zavede diváky do starobylé civilizace v době před třemi tisíci lety. Oproti Umučení Krista nebude mít náboženskou tématiku, ale zřejmě opět nabídne scény plné násilí a krve.
Výraz Apocalypto pochází z řečtiny a znamená odhalení, případně nový začátek. Bližší podrobnosti však tvůrci tají. "Nechte mluvit jeho práci," podotkl Gibsonův mluvčí Alan Nierob.
Scénář Apocalypta začal Mel Gibson psát před devíti měsíci. Ujme se režie i produkce snímku, ale sám v něm hrát nebude. Obsadí neznámé herce z oblasti Mexika, kde v říjnu začne natáčení.
"Je to jeden z nejoriginálnějších a unikátních scénářů, které jsme kdy četli. Moc se na spolupráci s Melem a jeho týmem těšíme," prohlásil Dick Cook, šéf filmových studií Walta Disneyho.
Apocalypto zaplatí Gibsonova produkční firma Icon, takže režisér bude mít úplnou tvůrčí svobodu, podobně jako v případě Umučení Krista.
Disney od Gibsona odkoupil práva na uvedení Apocalypta na americkém trhu poté, co spolupráci na distribuci odmítla jiná tři velká studia.
Byť se v Umučení Krista hovoří aramejsky, latinsky a hebrejsky, film dosáhl mimořádného kasovního úspěchu. Po celém světě dosud vydělal přes 600 milionů dolarů, což z něj činí nejúspěšnější nezávislý film historie.
Prvním velkým úspěchem Mela Gibsona coby producenta a režiséra (a zároveň představitele hlavního hrdiny) byl v roce 1995 film Statečné srdce, který celosvětově vydělal přes 200 milionů dolarů.
