Eliška Kaplický: Projekce „Oka“ v Londýně zanechala v lidech melancholii

Karlovarská filmová přehlídka do svého programu zařadila i dokument Olgy Špátové Oko nad Prahou o architektu Janu Kaplickém. Dokumentaristku doprovází producentka a manželka architekta Eliška Kaplický. "Věřím, že si tuto nejmodernější knihovnu zaslouží celý svět. A to, aby vyrostla právě v Česku, je pro mě s Johankou velmi důležité," řekla Kaplický v chatu se čtenáři iDNES.cz.

Eliška Kaplický odpovídala zde

Na dotazy čtenářů iDNES.cz reagovala přímo z centra festivalového dění.

Na filmový festival přijela krátce poté, co Oko nad Prahou představila v Londýně. "Promítání zanechalo ve všech divácích melancholii, o které po následné diskuzi říkali, že je nám v Čechách vlastní. Překvapilo mě, jak srozumitelná jim byla politická situace a tak zvaný odboj prezidenta Václava Klause a ředitele Národní galerie Milana Knížáka," napsala v odpovědi na dotaz, jak se dokument líbil za hranicemi.

Podpora od čtenářů iDNES.cz se střídala s otázkami na financování projektu, českou politiku a její představitele. Fandy knihovny také zajímalo, zda Kaplický bude za návrh bojovat i s novou vládou.

"Věřím v podporu pana Schwarzenberga v nové vládě," řekla a v jiném odpovědi dodala, že se těší na podzimní volby, které - jak doufá - "vymění zkorumpované vedení magistrátu hlavního města Prahy".

Kaplický se dočká dabingu. Jako Kuky

Stejně jako Svěrákův Kuky narazil i film Oko nad Prahou na jazykovou bariéru. "Zahraniční diváci nestíhali číst titulky současně s popiskami typu 'kdo je kdo' a časovými údaji. Proto jsme se rozhodli, že necháme dokument nadabovat," řekla Kaplický s tím, že zatím vůbec netuší, kdo jí i jejímu manželovi propůjčí hlas. "Nejspíš do výběru nebudu zasahovat, ale hlavně ať nemá Milan Knížák sexy hlas," dodala s úsměvem.

Do lázeňského města dorazila se svou dcerou Johankou i maminkou. "Když stojím u vřídla, vybavuje se mi, že s ním měl Johan plány. S vedením města se bavil o možnosti nové podoby vřídla. V jeho deníku by se našlo i pár nápadů," prozradila Kaplický.

Vizitka Elišky Kaplický

* Narodila se v roce 1978 do rodiny spjaté s architekturou.
* Její matka byla provdaná za tři architekty - za Jaroslava Šafera, Vlada Miluniče a Petra Fuchse - otce Elišky. Architektuře se věnuje i její sestra Ester Miluničová.
* Vychovával ji nevlastní otec, filmový producent Jaroslav Bouček.
* Pracovala jako filmová producentka. Při natáčení dokumentu o Janu Kaplickém Profil se seznámila se svým budoucím mužem.
* Brali se 15. 10. 2007.
* Vloni 14. 1. se jí narodila dcera Johanna a ten samý den zemřel manžel.

Připravila Jana Ciglerová