Další kniha o Baarové prozradí, zda je Kamil Střihavka její příbuzný

  8:11
Zdálo by se, že o Lídě Baarové už víme vše. Zvláště když k jejím pamětem Života sladké hořkosti, které sepsala s Františkem Kožíkem, přibyly před Vánocemi Útěky, v nichž slavnou herečku ještě dříve zpovídal Josef Škvorecký.
Lída Baarová, jak ji známe z filmu Panenství.

Lída Baarová, jak ji známe z filmu Panenství. | foto: REPRO Útěky

Přesto nakladatelství Ikar letos vydá pod názvem Tři životy Lídy Baarové další knížku, jejíž autor Ondřej Suchý obě předešlé publikace porovná s verzí německou, u nás neznámou a v mnohém prý otevřenější.

Navíc přidá nová fakta a výpovědi lidí, kteří Baarovou znali, od Kožíkovy dcery Aleny až po Otu Filipa, svědka hereččina bouřlivého výstupu včetně mdlob kvůli vyššímu honoráři při jednání v německém nakladatelství, které poté od plánovaného překladu Útěků upustilo.

Lída Baarová na dovolenéLída Baarová při oslavě sedmdesátých narozenin (Vídeň)

 "Jedna kapitola patří rozmluvě s nejbližším u nás žijícím příbuzným Baarové, jazykovým lektorem Jiřím Snopem, který třeba odhalí, v jakém příbuzenském vztahu k někdejší hvězdě je současný zpěvák Kamil Střihavka," slibuje Suchý.

Dělala se hezčí?

Z materiálů, jež Škvorecký v Útěcích nevyužil, zveřejní Suchý například zajímavosti o vztazích Baarové s Janem Werichem, Zdeňkem Štěpánkem či Ljubou Hermanovou. Škvorecký totiž Suchému poskytl všech dvanáct kazet s osmnáctihodinovou nahrávkou svých setkání s herečkou a sám ho vyzval, aby oboje memoáry porovnal.

Lída Baarová - Darmošlapové (1953)

Psal mu mimo jiné: "Za svého života Baarová tvrdila, že v Útěcích se dělala hezká, a ve Sladkých hořkostech napíše, jak to bylo doopravdy. Já jsem Sladké hořkosti nečetl, dělal to s ní pan Kožík, zkušený spisovatel.

Nenapsal byste srovnání těch dvou textů, aby se zjistilo, v čem se v Útěcích dělala hezká a čím to v Sladkých hořkostech napravila? To by mohlo být zajímavé porovnání dvou verzí, z nichž ani jednu vlastně nenapsala sama," vysvětlil svou žádost Škvorecký.

Více o Hitlerovi
Suchý se ponořil do Škvoreckého "opravdu senzačních" nahrávek rozhovorů s Baarovou i Adinou Mandlovou a mezitím objevil další knihu. Vyšla v Německu roku 2001, krátce po hereččině smrti, pod názvem Lida Baarova – Die süsse Bitterkeit meines Lebens.

"Myslel jsem, že je to jen překlad Kožíkovy knihy, ale jde o další životopis Baarové zpracovaný vydavateli tak, aby vyšel vstříc německým čtenářům," líčí Suchý.

Lída Baarová s Raoulem Schránilem ve filmu Za tichých nocí (1942)

"Zatímco v české verzi Baarová zmírňuje konfliktní situace, v německé říká všechno naplno. V českých pamětech píše – Zamiloval se do mě Goebbels; v německých – Zamilovali jsme se do sebe; oba. Věnuje se německým filmům, popisuje historky s německými kolegy, je mnohem otevřenější a detailnější i v popisu setkání s Hitlerem."

Takže zamýšlená konfrontace knížek Škvoreckého a Kožíka se rozšíří ještě o srovnání s německými memoáry, o Suchého vlastní rozhovory a v neposlední řadě také o spoustu dosud nezveřejněných fotografií ze soukromí Lídy Baarové.

A zřejmě ani čtvrtou knížkou se zájem o barvitý osud české filmové hvězdy nevyčerpá. Podle důvěrných informací začíná procitat též životopisný filmový projekt o Baarové, jenž se pro nákladnost dobových kulis už několik let odsouvá.

Ale teď se prý rýsuje možný německý koproducent, takže budou-li jednání úspěšná, začne Česko vybírat "novou Baarovou" – do hlavní role.

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

21. března 2024,  aktualizováno  13:48

Vysíláme Rok začala herečka Anežka Rusevová hekticky: třemi divadelními premiérami, ve Studiu DVA a...

RECENZE: Pořádnej „rak“ se nekonal. Katapult zněl, jako když jde stařenka ze schodů

20. března 2024  10:02

Loni vydal personálně obměněný Katapult v čele s frontmanem Oldřichem Říhou album Nostalgia. Stejně...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Podvod za půl milionu. Knihobot odhalil padělky knih tajemného autora

21. března 2024  13:30

Nepadělají se jen obrazy nebo bankovky, ale i knihy. Konkrétně vzácné, obtížně dostupné svazy...

KVÍZ: Lovec přichází! Otestuje si znalosti zákulisí soutěže Na lovu

22. března 2024

V sobotu 23. března startuje na TV Nova další série Superlovu, speciální verze pořadu Na lovu....

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Simply the best! Ewa Farna podruhé nadchla vyprodanou O2 arenu

23. března 2024  9:40

Zpěvačka Ewa Farna zazpívala 22. března podruhé v po střechu našlapané O2 areně. Na přidaném...

VIDEO: Ruský film pro děti jde do kin. Tvůrci se postavili proti válce

28. března 2024

Ve čtvrtek 28. března bude mít v kinech premiéru rodinná animovaná dobrodružná komedie Domácí...

Dabéři Pokémona po letech spolu. Bylo to fyzicky nesmírně náročné, vzpomínají

27. března 2024

Premium Byli u začátku pokémanie v Česku. Když Ash, Brock a Misty v animovaném seriálu cestovali světem a...

VIDEO: Muzikálový fenomén. Své třicetiny oslaví Dracula velkým turné

27. března 2024  15:35

K blížícímu se třicátému výročí premiéry se slavný muzikál Dracula dočká halového turné. Od ledna...

Eklektická dvojka Twenty One Pilots zahraje příští rok v O2 areně

27. března 2024  15:01

Kapela Twenty One Pilots se po šesti letech vrací do Prahy. Americké duo se 12. dubna 2025...

FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika
FOR KIDS by měl být zážitkem pro celou rodinu, říká Monika

Monika Pavlíčková (35 let) je maminkou dvou dcer, sedmileté Terezy a čtyřleté Laury, a zároveň také manažerkou obchodního týmu společnosti ABF,...

Rána pro britskou monarchii. Princezna Kate má rakovinu, chodí na chemoterapii

Britská princezna z Walesu Kate (42) se léčí s rakovinou. Oznámila to sama ve videu na sociálních sítích poté, co se...

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...

Stále víc hráčů dobrovolně opouští Survivor. Je znamením doby zhýčkanost?

Letošní ročník reality show Survivor je zatím nejkritizovanějším v celé historii soutěže. Může za to fakt, že už...