Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Bourneova pomsta. Agent, který změnil Jamese Bonda, pracuje pro Mosad

  13:50
Muž, který změnil Jamese Bonda. To je agent Jason Bourne. Dnes má tvář herce Matta Damona, ale stvořil ho autor špionážních románů Robert Ludlum. Nakladatelství Domino Ludluma vydává už od roku 1999, teď vychází osmý díl série nazvaný Bourneova pomsta. Jenomže ji vlastně vůbec nenapsal Ludlum.

Matt Damon ve filmu Bourneovo ultimátum (2007) | foto: Bontonfilm

Robert Ludlum pracoval původně jako herec, narodil se už v roce 1927, a až když mu bylo kolem čtyřicítky, přesedlal na psaní knih. Věnoval se špionážním thrillerům, do praktik agentů viděl tak detailně, že se o něj svého času dokonce zajímala CIA, protože se bála, že mu některý z jejích agentů donáší. Klima studené války Ludlumovi maximálně vyhovovalo. Po jedenácti úspěšných románech vyšel v roce 1980 první Bourne, autor ho nazval Bourneova totožnost, dnes se u nás ovšem prodává pod názvem Agent bez minulosti. To díky stejnojmennému filmu. Ostatní bourneovky už jméno agenta v názvu drží.

Matt Damon ve filmu Bourneovo ultimátum (2007)

„Jason Bourne se zrodil v době, kdy do prezidentského úřadu nastoupil Ronald Reagan, v Američanech doznívalo trauma vietnamské války, Sovětský svaz uskutečnil invazi do Afghánistánu, studená válka se začala nést ve znamení hrozeb jaderným útokem,“ dokresluje detaily vydání prvního Bournea nakladatelka Karin Lednická. Bournea tehdy hltali čtenáři celého západního světa, k nám se ovšem dostat nemohl.

„Jeden můj známý se pokusil propašovat bourneovskou sérii v osmdesátých letech cestou vlakem z Paříže v domnění, že průměrný celník nějakého Ludluma znát nebude. Mýlil se - Bournea znali i strážci československé hranice a kontraband zabavili,“ popisuje Lednická. V polistopadovém Československu se odehrál první pokus Ludlumovy knihy vydávat velmi brzy, tehdy však ještě Bourne zapadl, „chytil“ se teprve na druhý pokus. Prvního dílu se dodnes prodalo třicet tisíc výtisků.

Robert Ludlum zemřel v roce 2001. Jenomže Bourne žije dál. V jeho psaní pokračuje autorův blízký přítel Eric Van Lustbader, bourneovek napsal už devět. Hodnota ludlumovského knižního impéria se odhaduje na miliardu dolarů.

První byl Chamberlain

Napětí sálající z vaší čtečky

Stáhněte si elektronickou knihu Bourneova pomsta za 169 Kč na Knihy.iDNES.cz

Na síle kultu má svůj podíl i hollywoodské zpracování Agenta bez minulosti a dalších tří Bourneových příběhů, hlavní roli měl původně ztvárnit Brad Pitt, který ovšem roli odmítl. Nakonec Bournea hraje Matt Damon. Ovšem nejenom on, známá je i adaptace prvního bourneovského románu z roku 1988 s Richardem Chamberlainem v hlavní roli.

„Modernější filmové zpracování předlohu příliš nereflektovalo, mimo jiné proto, že se výrazně změnila geopolitická situace,“ vysvětluje Lednická. Právě detailní znalost soudobé historie a politické rozdělení světa bylo nejsilnější Ludlumovou devízou. To je ostatně i jeden z hlavních rysů, který odlišuje jeho agenta od hrdiny o trochu slavnějšího, Iana Fleminga.

„Bourne si nelibuje v rychlých autech, nepije martini a neužívá vychytávek z dílny hravého génia, adrenalin bourneovek má jiné zdroje. Přestože ženy hrají v Bourneových příbězích mnohdy zásadní roli, nikdo by je nikdy nenazval bournegirls. Bourne je dospělejší, vyzrálejší a vážnější, realističtější,“ dodává Lednická. Filmová verze s prodeji knih o Bourneovi nezamávala nijak výrazně, dokázala ovšem jinou věc: pod jejím vlivem se začaly měnit i filmové bondovky.

Aktuálně vydaná Bourneova pomsta nutí agenta k cestám kolem celého světa - zadavatelem mise je izraelský Mosad, předmětem pátrání obchod mezi vysokým čínským představitelem a mexickým drogovým bossem a své sehraje i současné Rusko.

Byl to lynč, ale rány už se zahojily, vzpomíná Rusevová na neúspěch Elišky a Damiána

  • Nejčtenější

Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

13. dubna 2024  9:22

Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil...

Zbrojířka filmu Rust půjde do vězení za zabití na 1,5 roku. Viník je Baldwin, míní

15. dubna 2024  21:44

Sedmadvacetiletá Hannah Gutierrezová-Reedová, která dohlížela na bezpečnost zbraní při natáčení...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

KVÍZ: Jak dobře se orientujete ve filmech a rolích Rudolfa Hrušínského?

13. dubna 2024  10:30

Stačil mu jeden pohled a vyjádřil všechno, co si jeho postava v danou chvíli myslí. Rudolf...

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

{NADPIS reklamního článku dlouhý přes dva řádky}

{POPISEK reklamního článku, také dlouhý přes dva a možná dokonce až tři řádky, končící na tři tečky...}

Plačící Palestinka objímající svou mrtvou neteř je snímkem roku

18. dubna 2024  11:05,  aktualizováno  12:09

Fotografií roku se podle prestižní soutěže World Press Photo stal snímek zachycující Palestinku...

RECENZE: Čínská Popelka zachraňuje draky. Kupodivu docela vkusně

19. dubna 2024  9:55

Jistěže animovaná pohádka Jak zachránit draka míří především k dětem, které nad jejím původem...

Společnost mučených básníků. Zpěvačka Taylor Swiftová vydala nové album

19. dubna 2024

Potřebovala jsem ho natočit, je to album, které mě zachránilo. Takto zpěvačka Taylor Swiftová...

Knihou roku je Hella. Cenu čtenářů má Moravec, v humoru uspěla Macháčková

18. dubna 2024,  aktualizováno  21:39

Knižní svátek Magnesia Litera v pondělí večer vyvrcholil předáváním cen. Knihou roku se stal román...

Čtení jsem nenáviděla. Autorka dětské fantasy o boji s dyslexií i námětech knih

18. dubna 2024

Premium Říká, že dobré náměty se válejí na ulici. Že se jenom stačí rozhlížet kolem sebe a nechat příběhy,...

Střední škola a Mateřská škola Aloyse Klara
Kuchaře/Kuchařku pro střední školu

Střední škola a Mateřská škola Aloyse Klara
Praha
nabízený plat: 20 000 - 29 000 Kč

Náhle zemřel zpěvák Maxim Turbulenc Daniel Vali, bylo mu 53 let

Ve věku 53 let zemřel zpěvák skupiny Maxim Turbulenc Daniel Vali. Letos by se svou kapelou oslavil 30 let na scéně....

Sexy Sandra Nováková pózovala pro Playboy. Focení schválil manžel

Herečka Sandra Nováková už několikrát při natáčení dokázala, že s odhalováním nemá problém. V minulosti přitom tvrdila,...

Charlotte spí na Hlaváku mezi feťáky, dluží spoustě lidí, říká matka Štikové

Charlotte Štiková (27) před rokem oznámila, že zhubla šedesát kilo. Na aktuálních fotkách, které sdílela na Instagramu...

Vykrojené trikoty budí emoce. Olympijská kolekce Nike je prý sexistická

Velkou kritiku vyvolala kolekce, kterou pro olympijský tým amerických atletek navrhla značka Nike. Pozornost vzbudily...

Rohlík pro dítě, nákup do kočárku. Co v obchodě projde a kdy už hrozí právník?

V obchodech platí pravidla, která občas zákazník nedodržuje. Někdy se navoní parfémem, aniž by použil tester, nebo...