Nakladatelství XYZ ji teď vydává v češtině. A připomíná, že kritici byli z Minierova thrilleru nadšení: jedni tvrdí, že za knihu, jako je Mráz, by se nemusel stydět ani Stephen King, druzí ji neváhali přirovnat k Mlčení jehňátek.
K tomu vedou poměrně přímočaré důvody. Uprostřed hor ve dvoutisícové nadmořské výšce sídlí ústav, kde jsou zavření ti nejhorší násilníci. Sexuální devianti a vrazi, které není možné držet ve vězení, protože na jejich choroby nestačí, zároveň je však nelze držet v obyčejných ústavech, protože jsou extrémně nebezpeční. A několik nejnebezpečnějších zločinců zavřených ve speciálním nejstřeženějším oddělení léčebny si v ničem nezadá s pověstným Hannibalem Lecterem.
Obálka románu Mráz
Kůň na lanovce
Právě sem přijíždí mladá psychiatrička na roční praxi. V den jejího příjezdu je však nahoru k lanovce, která vede k místní staré vodní elektrárně postavené na horském jezeře, povolán policejní major a místní četnice, aby společně začali řešit hrůzný případ: na nejvyšší stožár lanovky někdo pověsil znetvořené tělo koně. Ten patřil do stájí místního magnáta, jenž mimo jiné vlastní i zmíněnou elektrárnu.
Anotace ke knize prozrazuje ještě více, odhaluje děj první pětiny románu, takže hlavní rada čtenářům zní: začněte rovnou stránkami knihy. Hlavním hrdinou thrilleru není ani jeden ze sympatické dvojice vyšetřovatelů, ani psychiatrička, nýbrž skutečně mráz. Právě všudypřítomná zima tvoří atmosféru, komplikuje vyšetřování, staví neokoukané kulisy a posouvá žánr thrilleru směrem k mysteriu. „Mráz svírá nejen krajinu pod Pyrenejemi, ale i srdce vyšetřovatelů. Objímá svým smrtelným dechem všechny, kteří se v ledové pustině pohybují, a ve svém vyústění přináší strašlivou pomstu,“ píše o knize její překladatel Jiří Žák.
UšetřeteDetektivku Mráz koupíte na Knihy.iDNES.cz za 339 Kč. |
Minier ví, o čem píše, sám na úpatí Pyrenejí vyrostl a místní zimy dobře zná. Psal od mládí, účastnil se literárních soutěží, obesílal nakladatele. Naděje vkládal do svého prvního rozpracovaného románu, jenž se odehrával mezi teroristy z al-Káidy. Pracovat na něm začal půl roku před 11. zářím 2001. „Pak jsem to mohl celé hodit do koše,“ vzpomíná v jednom rozhovoru.
Jako muzikant
Živil se jako celní úředník, po úspěchu Mrazu se věnuje jen psaní. Po jeho vydání následovaly ještě dva díly volné trilogie, i na ty se český nakladatel chystá. U debutu přitom Minier naplánoval jen začátek a konec, většina z více než šestisetstránkové knihy vznikala bez systematičtějších poznámek. „Jsem více jako jazzový hudebník. Improvizuji, na rozdíl od klasického muzikanta, který může v příliš pevné struktuře uvíznout,“ vysvětluje jeden z nejúspěšnějších francouzských autorů posledních let.
